“Francesca translated my book from French and English (both versions) into Italian. It was excellent, precise and contextually accurate. I highly recommend Francesca!”

—Piero Falotti, known as Piero San Giorgio, speaking about his Surviving the Economic Collapse manual

“Since January 2018, Francesca Soldani has been working with Amplexor, in particular for our clients Swiss Post and Migros Cooperative Foundation in the financial, legal, editorial and marketing areas. Francesca is an extremely reliable translator, punctual in her deliveries and stands out for the excellent quality of the work provided. We enjoy working with her and appreciate that she is always willing to learn new things and work with new CAT tools.”

—Aleksandra Kertić, Senior Service Manager at Amplexor

“Francesca has been working regularly with Traductor since January 2020 on revisions from German and English into Italian, in the areas of finance, law, editorial and marketing. We know we can count on her: she is punctual in her deliveries and her work is of excellent quality. It is a pleasure to work with her and she has built a positive relationship with our project managers. We also appreciate that she is extremely flexible and available, even for particularly urgent projects. Another advantage for us is that she works with the same CAT tools (SDL Trados) that our company uses.”

—Angelo Caltagirone, Managing Director at Traductor (Basel)

“I have the pleasure to work with Francesca and I greatly esteem her professionalism and her educational and cultural background. I wish I could always work with professionals such as Francesca.”

—Lella Castelli, Marketing Manager at Sedus Stoll AG